Descrizione del bando
Il Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja di Zagabria ha indetto una gara d'appalto per la fornitura di materiali audio per gli esami, in 4 lotti, con valore stimato di 3.600,00 EUR. Offerte entro il 20 novembre 2026 alle ore 12:00 sul portale EOJN.
Dati della gara
- Stazione appaltante
- Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja, Grad Zagreb · Grad Zagreb
- Valore stimato
- 3.600 €
- Tipo di contratto
- Forniture
- Procedura
- Jednostavna nabava - e-Dostava s javnom objavom poziva
- CPV
- 32353000 – Sound recordings
- Lotti
- 4 lotti
- Lotto 1: Zvučni materijali za nacionalne ispite iz stranih jezika — 920 €
- Lotto 2: Zvučni materijali za ispite državne mature iz stranih jezika — 2.000 €
- Lotto 3: Zvučni materijali za ispite držane mature iz glazbene umjetnosti — 250 €
- Lotto 4: Zvučni materijali za ispite hrvatskog kao inog jezika — 430 €
- Termine per le offerte
- 20 novembre 2026, ore 12:00
Documentazione e offerte sul portale EOJN (registrazione)
In sintesi
- A chi si rivolge
- Imprese
- Tematica
- Istruzione e valutazione, Registrazioni sonore, Appalti pubblici
- Codici ATECO
-
- 59 — Attività di produzione cinematografica, di video e di programmi televisivi, di registrazioni musicali e sonore
- Data di pubblicazione
- 9 novembre 2026
In breve
Il Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja (il centro nazionale croato per la valutazione esterna dell'istruzione), con sede a Zagabria, ha pubblicato una gara d'appalto per la fornitura di materiali audio per gli esami, divisa in 4 lotti e con un valore stimato complessivo di 3.600,00 EUR. Le offerte vanno presentate entro il 20 novembre 2026 alle ore 12:00 tramite il portale nazionale degli appalti pubblici EOJN.
Il titolo originale della gara è «Zvučni materijali za ispite» (in inglese «Audio materials for exams»). Si tratta di un appalto di forniture di piccolo importo, gestito con una procedura semplificata e pubblicato sul portale il 9 novembre 2026. Di seguito i dati principali della scheda ufficiale.
- Stazione appaltante: Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja, Grad Zagreb (NUTS HR050 – Grad Zagreb)
- Riferimento: BN-01/26
- Tipo di contratto: Robe (forniture)
- CPV: 32353000 – Zapisi zvuka (Sound recordings)
- Procedura: Jednostavna nabava - e-Dostava s javnom objavom poziva
- Valore stimato: 3.600,00 EUR, ripartito su 4 lotti
- Avviso: Javni poziv (jednostavna nabava) n. 2026/S JavPoz-0006692 del 9 novembre 2026
Chi può partecipare
Trattandosi di una gara d'appalto, partecipano gli operatori economici, cioè le imprese in grado di fornire i materiali richiesti. L'oggetto rientra nella categoria CPV delle registrazioni sonore e riguarda i materiali audio usati negli esami gestiti dal centro, quindi interessa soprattutto chi produce o fornisce registrazioni audio.
La scheda pubblicata sul portale EOJN non indica requisiti di partecipazione, criteri di aggiudicazione o garanzie. Questi elementi vanno letti nel testo dell'invito pubblico (affidamento semplificato) n. 2026/S JavPoz-0006692 e nella documentazione di gara, disponibile sul portale dopo la registrazione. Prima di preparare l'offerta conviene leggerli per intero.
Cosa prevede la gara: i 4 lotti
L'appalto è diviso in quattro lotti, ognuno legato a una diversa tipologia di esame gestito dal centro nazionale. Il lotto di valore più alto è il n. 2, con 2.000,00 EUR.
- Lotto 1 – 920,00 EUR: Zvučni materijali za nacionalne ispite iz stranih jezika, cioè materiali audio per gli esami nazionali di lingue straniere.
- Lotto 2 – 2.000,00 EUR: Zvučni materijali za ispite državne mature iz stranih jezika, cioè materiali audio per gli esami di lingue straniere della maturità di Stato (državna matura).
- Lotto 3 – 250,00 EUR: Zvučni materijali za ispite držane mature iz glazbene umjetnosti, cioè materiali audio per gli esami di maturità in arte musicale.
- Lotto 4 – 430,00 EUR: Zvučni materijali za ispite hrvatskog kao inog jezika, cioè materiali audio per gli esami di croato come lingua straniera.
La scheda riporta i titoli e i valori dei lotti ma non entra nel dettaglio tecnico delle forniture (formati, quantità, tempi di consegna). Queste specifiche e le eventuali regole sulla partecipazione a uno o più lotti si trovano nella documentazione di gara.
Come e quando presentare l'offerta
La documentazione di gara e la presentazione delle offerte passano dal portale nazionale croato degli appalti pubblici EOJN, che richiede la registrazione. La procedura indicata è «Jednostavna nabava - e-Dostava s javnom objavom poziva»: un affidamento semplificato con invito pubblicato e invio elettronico delle offerte.
- Registrarsi sul portale EOJN come operatore economico.
- Aprire la pagina della gara sul portale EOJN (riferimento BN-01/26) e scaricare la documentazione.
- Leggere l'invito pubblico n. 2026/S JavPoz-0006692, controllando requisiti, contenuto dell'offerta e lotti di interesse.
- Preparare e inviare l'offerta in via elettronica dal portale entro il 20 novembre 2026, ore 12:00.
Scadenze e date utili
- 9 novembre 2026: pubblicazione dell'avviso Javni poziv (jednostavna nabava) n. 2026/S JavPoz-0006692.
- 20 novembre 2026, ore 12:00: termine per la presentazione delle offerte (ora di Roma).
Tra la pubblicazione e la scadenza ci sono pochi giorni: conviene registrarsi subito sul portale, perché la registrazione serve per scaricare la documentazione e per inviare l'offerta. Il termine è tassativo e il portale non accetta offerte inviate dopo l'orario indicato.
Domande frequenti
Chi è la stazione appaltante?
È il Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja, con sede a Zagabria (NUTS HR050 – Grad Zagreb), l'ente croato che si occupa della valutazione esterna dell'istruzione.
Qual è il valore della gara?
Il valore stimato complessivo è 3.600,00 EUR, diviso in quattro lotti: 920,00 EUR, 2.000,00 EUR, 250,00 EUR e 430,00 EUR.
Entro quando bisogna presentare l'offerta?
Entro il 20 novembre 2026 alle ore 12:00, tramite il portale EOJN.
Si può presentare un'offerta per un solo lotto?
La scheda pubblica non lo specifica. Le regole sulla partecipazione ai singoli lotti si trovano nell'invito pubblico e nella documentazione di gara sul portale EOJN.
Dove si trovano requisiti e criteri di aggiudicazione?
Nella documentazione di gara, disponibile sul portale EOJN dopo la registrazione. La scheda pubblica non li riporta.
Prima di presentare l'offerta
Questa gara di forniture del centro nazionale croato per la valutazione esterna dell'istruzione vale in tutto 3.600,00 EUR, divisi in quattro lotti legati agli esami di lingue straniere, alla maturità di Stato, all'arte musicale e al croato come lingua straniera. Per partecipare bisogna registrarsi sul portale EOJN, leggere l'invito pubblico n. 2026/S JavPoz-0006692 e inviare l'offerta in via elettronica entro il 20 novembre 2026 alle ore 12:00. Requisiti, specifiche tecniche e criteri di aggiudicazione vanno verificati nella documentazione ufficiale di gara.
Documenti e allegati
Documentazione di gara su EOJN
9 documenti. I file si scaricano dal portale EOJN dopo la registrazione gratuita.
-
Tehnička dokumentacija
Teh_spec 2026-27.pdf · 357.66 KB ·
-
Ostalo
Izjava nepostojanje srodnika.docx · 37.42 KB ·
-
Ostalo
Izjava strucnjaci oprema.docx · 37.51 KB ·
-
Ostalo
Izjava zastiti tajnosti podataka.docx · 39.30 KB ·
-
Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta
Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta.md · 21.67 KB ·
-
Troškovnik
NI_troskovnik.xlsx · 10.15 KB ·
-
Troškovnik
DM_troskovnik.xlsx · 10.16 KB ·
-
Troškovnik
GLAZB_troskovnik.xlsx · 10.16 KB ·
-
Troškovnik
HRV_INI_troskovnik.xlsx · 10.15 KB ·
Storico del bando
2 eventi, dal più recente.
- Bando chiuso: termine di scadenza raggiunto
- Scheda pubblicata su EduNews24