Descrizione del bando
Gara d'appalto del Kulturno-povijesni centar Sisačko-moslavačke županije (Sisak, Croazia) per servizi di istruzione e formazione divisi in 7 lotti, valore stimato 27.570,00 EUR. Offerte sul portale EOJN entro il 16 novembre 2026 alle ore 12:00.
Dati della gara
- Stazione appaltante
- Kulturno-povijesni centar Sisačko-moslavačke županije, Sisak · Sisačko-moslavačka županija
- Valore stimato
- 27.570 €
- Tipo di contratto
- Servizi
- Procedura
- Jednostavna nabava - e-Dostava s javnom objavom poziva
- CPV
- 80000000 – Education and training services
- Lotti
- 7 lotti
- Lotto 1: Nabava usluga vođenja arheoloških radionica — 11.040 €
- Lotto 2: Nabava usluga vođenja radionica Cijanotipije — 7.680 €
- Lotto 3: Nabava usluga vođenja radionica Istraživači povijesti — 3.840 €
- Lotto 4: Nabava usluga vođenja radionica Spretne ruke — 1.920 €
- Lotto 5: Nabava usluga vođenja radionica Sjećanja — 1.280 €
- Lotto 6: Nabava usluga tečaja Brailleovog pisma — 544 €
- Lotto 7: Nabava usluga tečaja 3D modeliranja — 560 €
- Termine per le offerte
- 16 novembre 2026, ore 12:00
Documentazione e offerte sul portale EOJN (registrazione)
In sintesi
- A chi si rivolge
- Imprese
- Tematica
- Istruzione e formazione, Cultura e patrimonio storico, Laboratori didattici
- Codici ATECO
-
- 85 — Istruzione
- Data di pubblicazione
- 4 novembre 2026
Il Kulturno-povijesni centar Sisačko-moslavačke županije di Sisak (Croazia) ha bandito una gara d'appalto per servizi di istruzione e formazione divisa in 7 lotti, con un valore stimato di 27.570,00 EUR. Le offerte vanno presentate sul portale nazionale EOJN entro il 16 novembre 2026 alle ore 12:00.
In breve
La gara ha come titolo originale «Nabava usluga obrazovanja i osposobljavanja - ponovljeni postupak» (in inglese «Procurement of education and training services - repeated procedure»). Come indica il titolo, si tratta di una procedura ripetuta: la stazione appaltante rimette a gara gli stessi servizi. Il riferimento interno della procedura è JDN 16/26.
- Stazione appaltante: Kulturno-povijesni centar Sisačko-moslavačke županije, Sisak (NUTS HR028 – Sisačko-moslavačka županija)
- Tipo di contratto: Usluge (servizi)
- Procedura: Jednostavna nabava - e-Dostava s javnom objavom poziva (affidamento semplificato con invito pubblico e consegna elettronica)
- CPV: 80000000 – Usluge obrazovanja i osposobljavanja (Education and training services)
- Valore stimato: 27.570,00 EUR, suddiviso in 7 lotti
- Pubblicazione dell'avviso: 4 novembre 2026
- Termine per le offerte: 16 novembre 2026, ore 12:00 (ora di Roma)
Chi può partecipare
La gara è rivolta agli operatori economici, cioè imprese in grado di erogare servizi di istruzione e formazione (settore ATECO 85, Istruzione). L'oggetto dell'appalto riguarda la conduzione di laboratori e corsi per un centro culturale e storico: archeologia, cianotipia, ricerca storica, manualità, memoria, scrittura Braille e modellazione 3D.
La scheda pubblicata sul portale non riporta i requisiti di partecipazione, né le condizioni di capacità tecnica o economica. Questi elementi vanno verificati nel testo dell'invito pubblico (javni poziv) e nella documentazione di gara disponibile sul portale EOJN, prima di preparare l'offerta.
Cosa prevede l'appalto: i 7 lotti
Il valore complessivo stimato di 27.570,00 EUR è ripartito fra sette lotti, ciascuno dedicato a un laboratorio o a un corso specifico. Il lotto di valore più alto è quello dei laboratori archeologici.
- Lotto 1 – Nabava usluga vođenja arheoloških radionica (conduzione di laboratori archeologici): 11.040,00 EUR
- Lotto 2 – Nabava usluga vođenja radionica Cijanotipije (laboratori di cianotipia): 7.680,00 EUR
- Lotto 3 – Nabava usluga vođenja radionica Istraživači povijesti (laboratori «Ricercatori di storia»): 3.840,00 EUR
- Lotto 4 – Nabava usluga vođenja radionica Spretne ruke (laboratori «Mani abili»): 1.920,00 EUR
- Lotto 5 – Nabava usluga vođenja radionica Sjećanja (laboratori «Ricordi»): 1.280,00 EUR
- Lotto 6 – Nabava usluga tečaja Brailleovog pisma (corso di scrittura Braille): 544,00 EUR
- Lotto 7 – Nabava usluga tečaja 3D modeliranja (corso di modellazione 3D): 560,00 EUR
La scheda non precisa se sia possibile presentare offerta per più lotti, né i criteri di aggiudicazione: anche questi aspetti sono regolati dall'invito pubblico.
Come e quando presentare l'offerta
La documentazione di gara e la presentazione delle offerte passano dal portale nazionale croato degli appalti pubblici EOJN, che richiede la registrazione dell'operatore economico. La procedura è di tipo «e-Dostava», cioè con consegna elettronica dell'offerta.
- Registrarsi sul portale EOJN, se non si dispone già di un account.
- Aprire la pagina della gara sul portale EOJN e scaricare la documentazione di gara.
- Leggere entrambi gli avvisi pubblicati e la risposta ai quesiti già disponibile.
- Preparare l'offerta secondo le indicazioni dell'invito pubblico e caricarla entro il termine.
Sulla pagina della gara sono stati pubblicati due avvisi di invito pubblico (affidamento semplificato), n. 2026/S JavPoz-0006352 e n. 2026/S JavPoz-0006546, e una domanda con risposta. Conviene consultarli tutti, perché il secondo avviso può contenere aggiornamenti rispetto al primo.
Scadenze
- 4 novembre 2026: pubblicazione dell'avviso sul portale EOJN.
- 16 novembre 2026, ore 12:00: termine per la presentazione delle offerte (ora di Roma, coincidente con l'ora locale croata).
Il tempo fra pubblicazione e termine è breve: è consigliabile completare per tempo la registrazione sul portale e la lettura dei documenti.
FAQ
Chi è la stazione appaltante?
Il Kulturno-povijesni centar Sisačko-moslavačke županije, centro culturale e storico della Contea di Sisak-Moslavina, con sede a Sisak.
Qual è il valore della gara?
Il valore stimato complessivo è di 27.570,00 EUR, diviso in 7 lotti. Il lotto più consistente, quello dei laboratori archeologici, vale 11.040,00 EUR.
Entro quando va presentata l'offerta?
Entro il 16 novembre 2026 alle ore 12:00, tramite il portale EOJN.
Dove si trovano i requisiti di partecipazione?
Nell'invito pubblico e nella documentazione di gara, disponibili sul portale EOJN previa registrazione. La scheda pubblica non li riporta.
Perché si parla di procedura ripetuta?
Il titolo ufficiale indica «ponovljeni postupak», cioè procedura ripetuta: gli stessi servizi vengono rimessi a gara. Le ragioni non sono indicate nella scheda.
In che lingua sono i documenti?
La documentazione è pubblicata sul portale croato EOJN; titoli e lotti sono in croato, con traduzione inglese nella scheda.
Per approfondire
Tutte le informazioni ufficiali, i due inviti pubblici e la risposta ai quesiti sono sulla pagina della gara JDN 16/26 sul portale EOJN. In caso di differenze fra questa scheda e i documenti ufficiali, valgono i documenti pubblicati dalla stazione appaltante.
Documenti e allegati
- Invito pubblico (affidamento semplificato) n. 2026/S JavPoz-0006546 del 06/11/2026 (si apre in una nuova scheda)
- Invito pubblico (affidamento semplificato) n. 2026/S JavPoz-0006352 del 04/11/2026 (si apre in una nuova scheda)
Documentazione di gara su EOJN
17 documenti. I file si scaricano dal portale EOJN dopo la registrazione gratuita.
-
Ostalo
PRILOG I. UVJETI DOKUMENTACIJE O NABAVI I UGOVORA O JAVNOJ NABAVI.docx · 17.90 KB ·
-
Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta
Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta.md · 18.19 KB ·
-
Odgovori
Odgovori.md · 3.18 KB ·
-
Tehničke specifikacije
Grupa 1 - Nabava usluga vođenja arheoloških radionica.docx · 21.64 KB ·
-
Troškovnik
Grupa 1 Troškovnik - Nabava usluga vođenja arheoloških radionica.xlsx · 13.88 KB ·
-
Tehničke specifikacije (documento modificato dal portale)
Grupa 2 - Nabava usluga vođenja radionica Cijanotipije - 1. IZMJENA.docx · 16.89 KB ·
-
Troškovnik
Grupa 2 Troškovnik - Nabava usluga vođenja radionica Cijanotipija.xlsx · 13.71 KB ·
-
Troškovnik
Grupa 3 Troškovnik - Nabava usluga vođenja radionica Istraživači povijesti.xlsx · 13.55 KB ·
-
Tehničke specifikacije
Grupa 3 - Nabava usluga vođenja radionica Istraživači povijesti.docx · 17.33 KB ·
-
Tehničke specifikacije
Grupa 4 - Nabava usluga vođenja radionica Spretne ruke.docx · 16.91 KB ·
-
Troškovnik
Grupa 4 Troškovnik - Nabava usluga vođenja radionica Spretne ruke.xlsx · 13.48 KB ·
-
Tehničke specifikacije
Grupa 5 - Nabava usluga vođenja radionica Sjećanja.docx · 17.03 KB ·
-
Troškovnik
Grupa 5 Troškovnik - Nabava usluga vođenja radionica Sjećanja.xlsx · 13.48 KB ·
-
Troškovnik
Grupa 6 Troškovnik - Nabava usluga tečaja Brailleovog pisma.xlsx · 13.50 KB ·
-
Tehničke specifikacije
Grupa 6 - Nabava usluga tečaja Brailleovog pisma.docx · 15.35 KB ·
-
Tehničke specifikacije
Grupa 7 - Nabava usluga tečaja 3D modeliranja.docx · 15.17 KB ·
-
Troškovnik
Grupa 7 Troškovnik - Nabava usluga tečaja 3D modeliranja.xlsx · 13.48 KB ·
Storico del bando
2 eventi, dal più recente.
- Bando chiuso: termine di scadenza raggiunto
- Scheda pubblicata su EduNews24