{/* Extracted from Header.astro - Use appropriate classes/styles if animations needed */}

La seconda prova di maturità 2025 al Linguistico: Hilary Mantel protagonista

Your browser doesn't support HTML5 audio

Audio version available

Analisi completa della traccia MIUR, approfondimenti sull’autrice e indicazioni per affrontare la prova di lingua e cultura straniera

La seconda prova di maturità 2025 al Linguistico: Hilary Mantel protagonista

Indice

* Introduzione alla seconda prova di maturità 2025 al liceo linguistico * La scelta del Miur: Hilary Mantel per la lingua e cultura straniera 1 * Chi era Hilary Mantel: una voce di rilievo nella letteratura contemporanea * Every Day is Mother’s Day: il brano scelto per la maturità * Analisi e possibili soluzioni della traccia: strategie e suggerimenti * La rilevanza culturale della prova e l’importanza della letteratura straniera * Le competenze richieste e come affrontare la seconda prova * Il ruolo del MIUR nel valorizzare autori contemporanei * Suggerimenti per lo studio e preparazione alla maturità 2025 * Conclusione: il valore della seconda prova nel percorso liceale

Introduzione alla seconda prova di maturità 2025 al liceo linguistico

La seconda prova di maturità rappresenta da sempre un momento cruciale per gli studenti del liceo linguistico, chiamati a dimostrare non solo le proprie competenze nella lingua straniera, ma anche capacità di sintesi, analisi culturale e comprensione dei testi. Per l’edizione 2025, il MIUR (Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca) ha scelto un brano di Hilary Mantel, scrittrice britannica di fama internazionale, come traccia per la prova di lingua e cultura straniera 1.

Tale scelta segna una svolta rispetto alle tradizionali tracce, proiettando la maturità su una prospettiva più contemporanea e rendendo necessario un approccio attento non solo alla traduzione linguistica, ma anche all’analisi letteraria e culturale. L’iniziativa del MIUR non solo aggiorna le tematiche scolastiche, ma stimola anche la riflessione sul ruolo della letteratura contemporanea nella formazione dei giovani.

La scelta del Miur: Hilary Mantel per la lingua e cultura straniera 1

Per la seconda prova maturità 2025 del liceo linguistico, il MIUR ha optato per un brano tratto da "Every Day is Mother’s Day", romanzo della scrittrice britannica Hilary Mantel. Questa selezione mette al centro dell’attenzione una voce letteraria forte, capace di raccontare con profondità la complessità dei legami familiari, delle dinamiche sociali e delle trasformazioni della società britannica contemporanea.

La scelta del testo non è casuale: il MIUR, da anni impegnato a rinnovare le tracce della maturità, ha voluto puntare su autori che rappresentano al meglio la letteratura moderna del Novecento e dei primi decenni del Duemila. L’obiettivo è sollecitare negli studenti riflessioni attuali e favorire un confronto diretto con temi universali.

Il brano scelto, nella sua versione tradotta ufficialmente, offre spunti significativi sia dal punto di vista linguistico che culturale, ponendo lo studente di fronte ad una prova che va oltre la semplice traduzione letterale e lo invita a riflettere sul significato più profondo del testo.

Chi era Hilary Mantel: una voce di rilievo nella letteratura contemporanea

Chi era Hilary Mantel? Nata il 6 luglio 1952, Mantel è stata una delle più acclamate scrittrici inglesi del suo tempo. Nota soprattutto per la trilogia di Thomas Cromwell, Mantel ha esplorato nei suoi numerosi romanzi temi storici, psicologici e sociali con uno stile lucido e talvolta visionario.

Hilary Mantel è stata la prima donna a vincere due volte il prestigioso Booker Prize (per “Wolf Hall” nel 2009 e per “Bring Up the Bodies” nel 2012), consolidando così il suo ruolo centrale nella scena letteraria mondiale. La sua scomparsa, avvenuta il 22 settembre 2022, ha lasciato un grande vuoto nel panorama letterario internazionale.

Al di là della fama conquistata grazie ai romanzi storici, Mantel si è distinta anche per la capacità di indagare in profondità i rapporti umani, le dinamiche famigliari e sociali, tematiche centrali in “Every Day is Mother’s Day” da cui è stato tratto il brano per la prova di maturità.

Every Day is Mother’s Day: il brano scelto per la maturità

La scelta del MIUR di affidare la seconda prova maturità 2025 al liceo linguistico a un brano di Every Day is Mother’s Day risponde all’esigenza di introdurre i maturandi nella lettura critica di un testo contemporaneo. Il romanzo, pubblicato nel 1985, segna l’esordio letterario di Hilary Mantel e affronta con ironia e profondità le contraddizioni della società inglese del periodo.

“Every Day is Mother’s Day” mette in scena il complicato rapporto tra una madre possessiva e la figlia con disturbi mentali, mentre intorno a loro si muove un variegato mondo di personaggi secondari coinvolti in una trama fatta di segreti e situazioni grottesche. La scelta del brano, nella traduzione italiana ufficiale, permette ai candidati di confrontarsi non solo con le _soluzioni seconda prova lingua straniera_, ma anche con implicazioni psicologiche e sociali della narrazione.

Il MIUR, selezionando una pagina di questa opera, invita gli studenti a cogliere le sfumature linguistiche e i tratti peculiari della prosa della Mantel, rendendo la prova un vero banco di prova delle competenze acquisite.

Analisi e possibili soluzioni della traccia: strategie e suggerimenti

Per affrontare al meglio la _seconda prova maturità 2025 liceo linguistico_, gli studenti devono riflettere sia sul piano linguistico che su quello culturale. Ecco alcune strategie fondamentali:

* Comprensione profonda del testo: leggere con attenzione il brano proposto, individuando i nuclei tematici e gli elementi chiave intorno ai quali ruota la narrazione. * Analisi lessicale e sintattica: prestare attenzione alle parole chiave, alle espressioni idiomatiche e alle strutture grammaticali usate da Hilary Mantel. * Traduzione fedele ma flessibile: cercare di restituire in italiano il tono, lo stile e il significato complessivo del testo, evitando traduzioni troppo letterali che ne disperderebbero l’efficacia. * Riferimenti al contesto culturale: inserire eventuali riferimenti storici e sociali che aiutino a comprendere meglio le scelte narrative dell’autrice.

Inoltre, per differenziarsi e ottenere una valutazione elevata, è importante:

* Utilizzare esempi concreti dal testo nelle proprie argomentazioni * Dimostrare autonomia critica nel commento * Evitare errori comuni legati all’automatismo della traduzione

Tali suggerimenti sono fondamentali per tutti coloro che stanno cercando soluzioni seconda prova lingua straniera e desiderano affrontare la maturità 2025 con sicurezza.

La rilevanza culturale della prova e l’importanza della letteratura straniera

L’introduzione di autori contemporanei come Hilary Mantel tra le tracce della maturità linguistica rappresenta una scelta fortemente significativa dal punto di vista culturale. In un’epoca di globalizzazione, la capacità di leggere, interpretare e comprendere la letteratura internazionale è uno strumento essenziale per la formazione di cittadini consapevoli e aperti al dialogo interculturale.

La presenza di un testo come Every Day is Mother’s Day nella prova maturità 2025 segna quindi un punto di svolta rispetto al passato, facendo entrare nelle aule scolastiche tematiche attuali e stimolando l’interesse per la narrativa straniera. Gli studenti, immersi nella lettura e nell’analisi critica, sviluppano:

* Competenze interpretative e analitiche * Capacità di contestualizzare un testo * Sensibilità culturale verso autori e mondi diversi

Questi elementi sono essenziali anche per coloro che intendono proseguire negli studi universitari o intraprendere carriere che richiedono una spiccata competenza linguistica e interculturale.

Le competenze richieste e come affrontare la seconda prova

Ogni anno gli studenti del liceo linguistico si preparano con attenzione alla seconda prova maturità_, ma la presenza di un brano di Hilary Mantel e la richiesta di una traduzione/commento su un autore contemporaneo rendono la _seconda prova maturità 2025 particolarmente sfidante. Le competenze richieste sono molteplici:

* Ottima padronanza della lingua straniera studiata * Sensibilità letteraria e capacità di cogliere ironia, sottintesi, registro stilistico * Capacità di analizzare e restituire i contenuti complessi del testo * Competenze di sintesi e rielaborazione personale

Per prepararsi al meglio è utile esercitarsi su testi analoghi dell’autrice, approfondire la conoscenza delle tracce maturità linguistico 2025 e confrontarsi anche con le soluzioni seconda prova lingua straniera elaborate da docenti ed esperti.

Appare evidente che la prova non si limita a valutare la semplice conoscenza lessicale o grammaticale: qui si richiede di dimostrare una formazione integrale, capace di conciliare comprensione linguistica, senso critico e cultura letteraria.

Il ruolo del MIUR nel valorizzare autori contemporanei

La decisione del MIUR di proporre per la lingua e cultura straniera maturità un testo di Hilary Mantel si inserisce nel più ampio progetto di rinnovamento delle _tracce maturità linguistico 2025_. In passato, la scelta ricadeva spesso su autori classici o su testi tratti da letteratura ottocentesca e primi del Novecento. Oggi si punta invece a integrare nel percorso di studi anche la produzione letteraria più recente.

Questa strategia risponde a una duplice esigenza: da un lato, avvicinare gli studenti alla contemporaneità, dall’altro sottolineare l’importanza di una formazione che punti all’attualità e alla varietà delle sollecitazioni culturali. Così facendo, il MIUR stimola nei giovani l’abitudine a confrontarsi con testi vivi, dinamici, capaci di intercettare problematiche vicine alla loro esperienza.

Suggerimenti per lo studio e preparazione alla maturità 2025

Affrontare al meglio la seconda prova maturità 2025 liceo linguistico significa adottare una metodologia di studio efficace, diversificata e attenta ai dettagli. Ecco le principali strategie utili per tutti i candidati:

1. Leggere opere integrali di Hilary Mantel, soffermandosi sulle tematiche ricorrenti e sullo stile narrativo. 2. Approfondire il contesto storico e sociale dell’Inghilterra degli anni ’80, periodo in cui si svolgono molte vicende raccontate dall’autrice. 3. Esercitarsi nella traduzione di testi analoghi, svolgendo esercizi di comprensione e traduzione di brani d’autore. 4. Consultare le tracce ufficiali degli anni precedenti per familiarizzare con la tipologia di quesiti e l’impostazione della prova. 5. Confrontarsi in gruppo o con gli insegnanti sulle possibili _soluzioni seconda prova lingua straniera_, favorendo così la discussione critica. 6. Utilizzare dizionari monolingua e bilingua per acquisire un lessico preciso e articolato. 7. Ricercare materiali online affidabili, come siti istituzionali o blog di docenti specializzati.

Prepararsi alla maturità significa anche affrontare la prova con la giusta serenità: serve organizzare il tempo di studio, impostare uno schema di lavoro preciso e non trascurare il ripasso finale di strutture grammaticali e lessico specifico.

Conclusione: il valore della seconda prova nel percorso liceale

La presenza del brano di Hilary Mantel come prova per la seconda prova maturità 2025 del liceo linguistico rappresenta non solo una sfida per gli studenti, ma anche un’occasione preziosa di crescita personale e culturale. Le richieste del MIUR sono allineate con le competenze che un liceale dovrebbe possedere al termine del quinquennio: padronanza della lingua, capacità di traduzione, senso critico nell’analisi del testo e approfondita conoscenza della cultura straniera.

Accogliere la sfida proposta da un’autrice brillante e poliedrica come Mantel consente agli studenti di mettersi in gioco a 360 gradi, costruendo un percorso di conoscenza che va oltre la scrittura e la traduzione, aprendo la mente alla contemporaneità e all’importanza della letteratura nel mondo di oggi.

La maturità, in questa rinnovata veste, si conferma così un momento fondante della formazione, uno snodo decisivo non solo per la carriera scolastica, ma anche per tutta la vita culturale e professionale dei futuri cittadini.

Pubblicato il: 19 giugno 2025 alle ore 11:58